Numéro un dans leur catégorie respective, les deux marques collaborent à la création d’un protecteur photochromique qui élimine la nécessité de transporter plusieurs protecteurs.

PINELLAS PARK, Fla. – Deux marques de renommée mondiale, Transitions Optical Inc., et SHOEI^® Safety Helmets Corporation ont conclu un partenariat pour offrir un protecteur facial adaptatif dont la teinte s’ajuste parfaitement aux conditions de luminosité et de température, de clair à foncé en passant par toutes les nuances entre les deux. Le protecteur facial adaptatif SHOEI^® Transitions^® CWR-1 conviendra au casque RF-1200, le casque intégral de SHOEI le plus vendu en Amérique du Nord.

« Nos clients détaillants ainsi que notre réseau de marchands-distributeurs nous ont demandé un protecteur adaptatif haut de gamme», a déclaré Moichi Tsuzuki, président de SHOEI^® Safety Helmet. « Nous sommes ravis de la valeur ajoutée que la technologie Transitions apportera à nos clients et de l’expérience visuelle améliorée qu’ils auront maintenant en conduisant. Être capable de bien voir dans toutes les conditions de luminosité permet de vivre une expérience optimale tant pour la sécurité que pour le plaisir de la randonnée ». »

« La technologie adaptative Transitions offre un avantage précieux aux pilotes et c’est pourquoi nous sommes fiers de collaborer avec SHOEI^® sur le nouveau protecteur SHOEI® Transitions® CWR-1 », a déclaré Larissa Bryan, directrice, lunettes solaires chez Transitions Optical. « La qualité des casques SHOEI et la rigueur des tests des produits en ont fait une marque de casque haut de gamme.

Les protecteurs sont développés en utilisant la technologie photochromique à la fine pointe de Transitions. Ils s’adaptent automatiquement aux conditions, allant de clairs la nuit et dans des conditions de faible luminosité à gris foncé en plein soleil. Ils éliminent la nécessité pour les motocyclistes d’apporter avec eux plusieurs protecteurs et d’avoir à les changer en cours de route. Les protecteurs protègent également contre le vent et les débris, et comme tous les produits utilisant la technologie Transitions, ils bloquent 100% des rayons UV nocifs.

« Les motocyclistes savent mieux que quiconque comment la lumière extérieure change tout au long de la journée», a ajouté Bryan. « Le protecteur adaptatif SHOEI® Transitions® s’adapte à l’évolution des conditions de luminosité afin qu’ils puissent continuer leur randonnée sans interruption et avec une vision plus confortable. »

À PROPOS DES CASQUES SHOEI PREMIUM
Le nom SHOEI^® a longtemps été synonyme de supériorité dans les casques de moto sur le marché, un titre que des centaines d’hommes et de femmes loyaux oeuvrant dans nos usines japonaises portent avec beaucoup de fierté. L’évolution et la production de notre gamme de casques de classe mondiale est un processus méticuleux qui combine la toute dernière technologie aux commentaires des consommateurs, les procédés modernes de test, les matériaux avancés et plus de 50 ans d’expérience en fabrication de casques. Tout comme le premier casque de SHOEI^® construit par notre fondateur en 1959, tous les produits SHOEI^® sont encore aujourd’hui faits à la main au Japon, en utilisant un processus sophistiqué qui implique plus de 50 personnes pour chaque casque. Pour plus d’informations, visitez Shoei-helmets.com.

 À PROPOS DE TRANSITIONS OPTICAL
Transitions Optical, dont le siège social se trouve à Pinellas Park, en Floride, a développé depuis 25 ans la technologie photochromique la plus poussée, offrant une gamme de produits adaptatifs y compris des verres ophtalmiques et une ligne de produits solaires conçus pour offrir un avantage visuel durant les activités de plein air. La technologie adaptative Transitions comprend des lunettes solaires, des protecteurs pour casques et des verres pour masques dont la teinte s’ajuste automatiquement aux conditions de luminosité à l’extérieur.

Pour plus d’informations sur l’entreprise et sur les lunettes solaires adaptatives, les masques et les protecteurs Transitions, visitez Transitions.com/sunwear.

Personnes-ressources

Lesley Sillaman
Havas PR
Tél. : 412 456 7839
lesley.sillaman@havasww.com

PINELLAS PARK, Fla., 27 mars 2015 – Une étude récente commanditée par Transitions Optical, Inc. a révélé les quatre questions que les patients posent le plus souvent à leur professionnel de la vue à propos des verres photochromiques. Les deux questions les plus souvent posées suggèrent que les patients doivent en savoir plus sur les plus récentes technologies photochromiques, incluant sur les verres TransitionsMD XTRActive®. Ceux-ci offrent un assombrissement incomparable à l’extérieur, même sous un soleil radieux et quand il fait très chaud, et un léger assombrissement à l’intérieur afin de mieux protéger les yeux contre la lumière à l’extérieur et à l’intérieur, et même derrière le pare-brise.

On a demandé aux professionnels de la vue de classer les questions que leurs patients leur posent le plus souvent à propos des verres photochromiques. Voici les réponses les plus populaires :
1. Les verres photochromiques s’activent-ils derrière le pare-brise dans la voiture? (36 %)
2. Dans quelle mesure les verres photochromiques s’assombrissent-ils? (25 %)
3. À quelle rapidité les verres photochromiques s’activent-ils? (20 %)
4. Si je porte des verres photochromiques, est-ce que ça signifie que je n’ai pas besoin d’une paire de lunettes solaires en plus? (16 %)

Une nouvelle fiche intitulée « Questions pour lesquelles vous devriez être prêts » donne aux professionnels de la vue une base de connaissances sur la façon de répondre tout en citant les avantages des verres TransitionsMD pendant la conversation.

Par exemple, le script suivant s’adresse aux professionnels de la vue qui désirent répondre à la question « Les verres photochromiques s’activent-ils dans la voiture? » :
• « Il existe différents types de verres Transitions. Les verres Transitions XTRActive ont été conçus pour réagir aux rayons UV et à la lumière visible pendant la conduite. Donc, peu importe où vous allez, les verres Transitions XTRActive protègent toujours vos yeux contre la lumière éclatante du soleil et la lumière éblouissante à l’intérieur. »

« Notre campagne pour les consommateurs vise à inciter les patients à se renseigner sur les verres Transitions qui leur conviennent, mentionne Patience Cook, directrice du marketing en Amérique du Nord pour Transitions Optical, Inc. « Nous désirons nous assurer que les professionnels de la vue sont prêts à répondre aux questions que leurs patients posent le plus souvent. La bonne nouvelle, c’est que les avancées technologiques que nous avons réalisées au sein de la famille étendue de produits Transitions permettent aux professionnels de la vue d’apaiser les inquiétudes de leurs patients. »

La fiche peut être consultée et téléchargée à TransitionsCanadaPRO.ca.

Au sujet de Transitions Optical, Inc.

Transitions Optical est le principal fournisseur de produits photochromiques (adaptatifs) en plastique des fabricants de produits optiques aux quatre coins du monde. Première entreprise à avoir fabriqué et commercialisé avec succès des verres adaptatifs en plastique, en 1990, et investissant continuellement dans la recherche, le développement et la technologie, Transitions Optical offre toute une variété de produits, établissant de nouvelles normes de performance supérieure pour fournir un confort visuel et une protection UV qui s’améliorent constamment.

Leadership sur le plan des produits, activités axées sur le consommateur et excellence en matière d’exploitation ont fait de TransitionsMD l’une des marques grand public les plus reconnues dans l’industrie de l’optique.

Transitions Optical a gagné en 2013 le prix Gallup du meilleur milieu de travail de l’année pour une cinquième année de suite.

Pour obtenir plus d’information au sujet de l’entreprise et des verres Transitions, visitez le site Transitions.com ou le TransitionsCanadaPRO.ca.